２月１４日 St. Valentine's Day

だからさあバランタインだっつうの

スコッチ・ウイスキー、バランタインをバレンタインと呼ぶ人々がかなりいる。特に「ぼくは昔からスコッチには目がなくてねえ」と自慢げに宣うオヤジに多い。

そもそも、BallantineとValentineでは頭文字さえ違うのに「ぼくの家にはバレンタインの３０年が１０本近くあるかな」とドヤ顔を見せたりする。もちろん、特定の個人のことを言っているのでは、けっしてない。